Báo lại dòng chảy vui vẻ của sông St. Croix, chảy giữa Minnesota và Wisconsin, Stillwater, Trin., Cư dân Elizabeth Calderone và Jane Dagmi, một biên tập viên lớn đã cắt một con đường vui vẻ - mua sắm và ăn uống qua Stillwater và Hudson, Khốn nạn Những thị trấn sôi động này, với những lâu đài của những cựu nam tước gỗ, phát triển mạnh mẽ trong thời kỳ bùng nổ gỗ giữa thế kỷ 19, sau đó bị phá sản khi những khu rừng ở Trung Tây bị cạn kiệt. Bây giờ, hơn một thế kỷ sau, những người tìm kiếm niềm vui từ Thành phố đôi, chỉ cần 30 phút về phía tây, đến đây để có được sự quyến rũ của họ. Phố chính ở Stillwater và Phố thứ hai ở Hudson có rất nhiều cửa hàng độc lập. Stillwater, nơi tự hào về kho báu của mình trước đây, có 15 cửa hàng đồ cổ. Gary Goodman tại St. Croix Antiquarian Bookseller cho biết thị trấn có gần nửa triệu cuốn sách đã sử dụng, hiếm và không còn xuất bản. Ánh sáng cổ là một đặc sản khác. Elizabeth thường lui tới Let Have Be Light để thắp sáng cổ điển khi khôi phục lại chiếc Victoria năm 1903 của mình ở Stillwater. Hudson cũng có đồ cổ, nhưng đừng bỏ lỡ những cửa hàng quần áo hông lẫn lộn. Elizabeth gọi đó là "thị trấn nhỏ với những ý tưởng lớn."
Đi nào! Thung lũng sông St. Croix
QUY HOẠCH CỦA BẠN
NHẬN THÊM: Bay vào St-St. Sân bay quốc tế Paul, sau đó thuê một chiếc xe hơi. Hudson là 35 dặm về phía đông; Stillwater là khoảng 40.
MÙA THU NGỌT: Ở Stillwater, trang trí lịch sử thế giới cũ của Lowell Inn - những bức tường phủ vải, sàn nhà được kiểm tra đen trắng và đèn chùm pha lê khổng lồ - đã chiếm được cảm tình của chúng tôi. Các phòng, được cải tạo với đồ cổ và tìm thấy kỳ quặc, đều khác nhau; (651) 439-1100; lowellinn.com. Lần tới, chúng tôi sẽ thử Nhà trọ Phipps rất Victoria, một B & B thanh lịch ở Hudson; (888) 865-9388; phippsinn.com. Ngoài ra còn có chuỗi nhà nghỉ giá cả phải chăng gần đó.
THỰC PHẨM: Ở Bayport lân cận, Elizabeth xuất hiện trên những cuộn quế từ Bread Art (651-351-1485). Elizabeth cũng khẳng định chúng tôi lấy mẫu di sản Đức của Stillwater - sauerbraten, bánh bao và spaetzle - tại Gasthaus Bavariaarian Hunter (651-439-7128) và bơ thực vật tại Nacho Mama (651-439-9544). Để tăng lượng đường vào buổi chiều muộn, hãy thử đồ ngọt tại Tremblay's (651-430-0087) hoặc pha cà phê tại Starbucks. Ở Hudson, hãy thử câu lạc bộ gà tây ba tầng không vô nghĩa tại Frankie Deli (715-377-0297) cho bữa trưa, sau đó nhấn Knoke's (715-381-9866) cho kẹo sôcôla. Đối với bữa tối, Lisa Shortridge, chủ sở hữu của La Rue Marche, bỏ phiếu cho Cầu tàu 500, nhìn ra sông. Cô cũng thích Twisted, nơi cung cấp martini băng giá, món khai vị và nhạc sống (715-386-1800).
KẾ HOẠCH AARKAD: Vào thứ Năm thứ hai của mỗi tháng, Hudson tổ chức Girls 'Night Out. Đó là một lý do hoàn hảo để chơi Cô bé Lọ Lem tại La Rue Marche (715-385-1969), để thử quần jean tại Lavender Thymes (715-386-3866), hoặc quay một vòng trong một chiếc áo dài cũ kỹ tại Abigail Page Antiques (715 -381-1505). Sau đó, thư giãn trong khi nhấm nháp một ly pinot noir tại The Nova (715-386-5333).
QUÁ NHIỀU ĐỂ CHĂM SÓC?: Không phải lo lắng. Gửi đồ của bạn từ Wrap-N-Ship (651-439-0156) nằm trong Phần cứng Đảo Maple của Stillwater trên Phố chính.
ĐỂ TÌM HIỂU THÊM: về Stillwater, hãy gọi (651) 439-4001 hoặc truy cập ilovestillwater.com. Để biết thêm về Hudson, hãy gọi (800) 657-6775 hoặc truy cập hudsonwi.org.
Xem thư viện ảnh của GIRLFRIENDS GETAWAY.
