Các ngôi sao của The Golden Girls có màn hình hóa học đáng kinh ngạc như vậy, thật khó để tin rằng họ là bất cứ ai ngoài những người bạn tốt nhất ngoài đời. Nhưng trong 25 năm kể từ khi chương trình kết thúc, một vài cuộc phỏng vấn thẳng thắn đã tiết lộ một sự căng thẳng tiềm ẩn, và đôi khi, sự thù địch hết sức thẳng thắn giữa các nữ diễn viên, đặc biệt là giữa Betty White và Bea Arthur.
Không nghi ngờ gì cả hai ngôi sao đóng vai trò trong bộ phim, nhưng ngay cả con trai của Arthur cũng thừa nhận người phụ nữ đóng vai giáo viên thay thế Dorothy Zbornak không phải là người ngoại giao nhất.
"Mẹ tôi vô tình mang theo thái độ rằng thật vui khi có ai đó tức giận", con trai lớn của bà, Matthew Saks, nói với Closer . White trở thành "kẻ thù" của cô, người mà cô có thể đảo mắt, anh nói thêm. (Thật khó để tưởng tượng Arthur không vui khi mỗi dòng của Dorothy chụp, "Ôi, im đi, Rose!" Với nhân vật của White.)
"Cô ấy không thích tôi, " White nói về Arthur trong một cuộc nói chuyện năm 2011, Village Voice đưa tin. "Đôi khi cô ấy thấy tôi bị đau ở cổ. Đó là thái độ tích cực của tôi - và điều đó đôi khi khiến Bea phát điên. Đôi khi nếu tôi hạnh phúc, cô ấy sẽ tức giận!"
Làm việc nhiều giờ cùng nhau trong suốt thời gian diễn ra bảy năm của chương trình, cũng như có những triết lý diễn xuất khác biệt rõ rệt, đã thêm dầu vào lửa.
Cựu ngôi sao của All in the Family spinoff Maude, "[Arthur] đến từ trường cũ của [nhà văn truyền hình] Norman Lear nơi các bộ phim sitcom được quay như vở kịch trên sân khấu và được thực hiện với những phản ứng gần gũi", Jim Colucci, tác giả của Golden nói Cô gái mãi mãi: Một tiểu sử trái phép . "[Trắng] đến từ trường Mary Tyler Moore, nơi mọi thứ là một khoảnh khắc nhân vật rất tinh tế. Những trò đùa nhẹ nhàng hơn."
Được mô tả là một "người phụ nữ rất lập dị" của Costar Rue McClanahan, Arthur là một người phức tạp với vô số những điều kỳ quặc. Cô ghét đi giày đến mức trong hợp đồng của mình đến nỗi cô có thể đi bộ bằng chân trần nếu cô hứa sẽ không kiện các nhà sản xuất nếu cô bị thương. Cô cũng ghét chim và nhai kẹo cao su.
"Nếu bạn đang nhai kẹo cao su trên phim trường, cô ấy sẽ cố gắng đuổi việc bạn, " Colucci nói với Fox News.
Thói quen nói chuyện của Betty White với khán giả trực tiếp giữa Arthur rất khó chịu, người thích tập trung và cá tính, chờ đợi tại chỗ hoặc ở hậu trường.
"Đôi khi Betty sẽ đi ra ngoài và mỉm cười và trò chuyện với khán giả và thực sự đi kết bạn với khán giả. Đó là một điều tốt đẹp - rất nhiều người trong số họ đến từ khắp đất nước và là người hâm mộ", Matthew Saks nói với Hollywood Phóng viên . "Tôi nghĩ rằng mẹ tôi đã không đào điều đó. Đó là việc tập trung hoặc bảo tồn năng lượng của bạn. Đó không phải là thời điểm thích hợp để nói chuyện với người hâm mộ. Betty đã có thể làm điều đó và dường như nó không ảnh hưởng đến bà. Nhưng nó đã chà nhầm mẹ tôi. "
Tuy nhiên, có một thời gian, Saks nói, khi White và Arthur là bạn. Họ sống gần nhau và đi làm cùng nhau. Trên thực tế, trong một cuộc phỏng vấn được lưu trữ với Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Truyền hình, McClanahan cho biết Arthur sẽ không đi ăn trưa với cô trừ khi White cũng tham gia cùng họ. Vì vậy, những gì cuối cùng gây ra một rạn nứt giữa những người phụ nữ?
Một số người suy đoán đã có sự ghen tị với chiến thắng Emmy của White. Mặc dù tất cả phụ nữ cuối cùng đã giành được Emmys, và tất cả đều được đề cử cho mùa đầu tiên của chương trình, White là người đầu tiên giành giải Nữ diễn viên chính xuất sắc trong loạt phim hài năm 1986. Theo hồi ký năm 2007 của McClanahan, Năm người chồng đầu tiên của tôi ... Và Ones Who Got Away, Arthur tức giận vì White đã thắng, và thông báo gọi cô là một từ lựa chọn.
"Mẹ tôi là người thực sự, " Saks giải thích. "Tôi nghĩ rằng cô ấy cảm thấy mình là một nữ diễn viên nhiều hơn Betty. Mẹ đến từ Broadway. Betty đóng vai chính trong một chương trình trò chơi tại một thời điểm."
Tại lễ trao giải TV Land năm 2008
Sự phẫn nộ của Arthur ngày càng tăng khi các tác giả của chương trình bắt đầu tạo thói quen cho người viết tiểu sử của Golden Girls, Colucci gọi là "Dorothy bashing." Bình luận xúc phạm về trí thông minh của Rose hay sự lăng nhăng của Blanche "có thể khiến lưng của [White và McClanahan] nổi giận vì họ không thích nhân vật của họ", Colucci nói, nhưng "những điều được nói về Dorothy là cô ấy to và xấu. sau một thời gian diễn viên. "
Khi mùa giải cuối cùng bắt đầu ghi âm, Arthur "nói rất rõ rằng cô ấy đã hoàn thành, " Colucci nói. Chất lượng của chương trình đã bắt đầu xuống dốc, cô tin, và cô muốn đi lên trên đỉnh.
Đáng buồn thay, White, 95 tuổi, hiện là thành viên diễn viên cuối cùng còn sống. Estelle Getty đã bắt đầu có dấu hiệu sa sút trí tuệ cơ thể, căn bệnh đã giết chết cô năm 2008, trước khi chương trình lên sóng năm 1992. Arthur qua đời ở tuổi 86 vì bệnh ung thư năm 2009 và McClanahan qua đời vì xuất huyết não năm 2010 .
Mặc dù mối thù của White và Arthur có vẻ kịch tính từ bên ngoài nhìn vào, nhưng điều đó có thể là không thể tránh khỏi, do bản chất lạc quan của Arthur. "Mẹ tôi không thực sự gần gũi với bất kỳ ai", Saks nói với Closer vào năm 2015. "Tôi không nói bà là người cô đơn, nhưng bà chỉ thích về nhà và đọc báo".
Theo dõi cuộc sống đồng quê trên Pinterest.
